Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

arma de caballería

  • 1 arma

    f
    1) tb pl ору́жие пр и перен

    arma arrojadiza, automática, blanca, contundente, de fuego, de repetición, defensiva, ofensiva — мета́тельное, автомати́ческое, холо́дное, уда́рное, огнестре́льное, магази́нное, оборони́тельное, наступа́тельное ору́жие

    arma afilada — о́строе ору́жие пр и перен

    arma de doble filo, de dos filos — обоюдоо́строе ору́жие пр и перен

    arma homicida — ору́дие уби́йства

    arma negra — уче́бное ( холодное) ору́жие

    armas atómicas, nucleares — а́томное, я́дерное ору́жие

    armas clásicas, convencionales — обы́чное ору́жие

    armas de exterminio masivo — ору́жие ма́ссового уничтоже́ния

    armas disuasorias — ору́жие сде́рживания

    hecho de armas — а) сраже́ние; би́тва б) высок по́двиг

    hombre de armas — геро́й

    tb seguir la carrera de las armas — пойти́, поступи́ть на вое́нную слу́жбу

    tb llegar a las armas, empuñar, tomar las armas — прибе́гнуть к ору́жию, к си́ле ору́жия; взя́ться за ору́жие

    alzarse en armas — подня́ть восста́ние; восста́ть

    arrojar las armas — бро́сить ору́жие

    tb deponer, rendir las armas — сложи́ть ору́жие; сда́ться

    estar en armas — быть гото́вым к бо́ю

    hacer armas, medir las armas ( con uno) — ме́риться си́лами, состяза́ться ( с кем)

    llamar a uno a las armas — призва́ть кого к ору́жию

    pasar a uno por las armas — казни́ть

    poner en armas a uno — подня́ть на бой кого

    publicar armas — вы́звать кого на дуэ́ль, поеди́нок

    ¡a las armas! — к ору́жию!; в ружьё! воен

    arma aérea — вое́нно-возду́шные си́лы

    arma de artillería — артилле́рия

    arma de caballería — а) кавале́рия б) бронета́нковые войска́

    3) pl доспе́хи
    4) pl герб
    5) pl высок войска́; во́инство ( к-л страны)
    - hacer las primeras armas

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arma

См. также в других словарях:

  • arma — sustantivo femenino 1. Objeto que sirve para atacar o defenderse: arma antiaérea, arma nuclear, arma ligera, arma pesada, arma secreta. arma táctica. arma arrojadiza 1.1. Objeto que puede ser lanzado con intención de hacer daño: Una botella puede …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arma — s f I. 1 Instrumento, dispositivo o medio cualquiera diseñado para el combate, sea éste individual o colectivo, en una lucha cuerpo a cuerpo o a distancia, o empleado para destruir, matar o herir seres vivos, etc: el arma asesina, las armas… …   Español en México

  • Caballería Medieval — Saltar a navegación, búsqueda Duelo de Caballeros El concepto de Caballero fue creado por la iglesia cristiana en el siglo XI para levantar el ideal de la nobleza a la altura del ideal cristiano, aunque los puebl …   Wikipedia Español

  • Arma — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arma (desambiguación). Armas de la Edad del Bronce. Un arma es una herramienta de agresión útil para la caza y …   Wikipedia Español

  • caballería — sustantivo femenino 1. Cualquier animal usado para cabalgar: Nosotros tenemos caballerías seguras, dos yeguas y un burro; los caballos son más nerviosos y las mulas no inspiran confianza. 2. Área: historia (no contable) Cuerpo de ejército… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arma — (Del lat. arma, ōrum, armas). 1. f. Instrumento, medio o máquina destinados a atacar o a defenderse. 2. Mil. Cada uno de los institutos combatientes de una fuerza militar. El arma de infantería, de caballería, de artillería. 3. p. us. Rebato o… …   Diccionario de la lengua española

  • Arma (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Arma puede referirse a: Arma, herramienta o artefacto cuyo fin primario es la caza y la autodefensa. en algunos países, cada una de las ramas de las Fuerzas Armadas de un país. así mismo, se refiere a la división de… …   Wikipedia Español

  • Arma — (Del lat. arma.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Instrumento, máquina o medio usados para atacar o defenderse: ■ estaba en contra de la fabricación de armas químicas. 2 MILITAR Cada uno de los cuerpos militares en que, por la forma de combate, se …   Enciclopedia Universal

  • caballería — {{#}}{{LM C06341}}{{〓}} {{SynC06483}} {{[}}caballería{{]}} ‹ca·ba·lle·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal doméstico, de la familia de los équidos, que se utiliza para transportar cargas o personas: • El caballo, las mulas y los asnos son… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Caballería — ► sustantivo femenino 1 Cualquier animal solípedo que, como el caballo, sirve para cabalgar en él: ■ puso los arneses a las caballerías. 2 MILITAR Conjunto de militares montados y del personal y material de guerra complementarios que forman parte …   Enciclopedia Universal

  • Arma biológica — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»